total force примеры

• The total force would number approximately 6,000.
  Общая численность воинского контингента составит приблизительно 6000 человек.
• The total force would number some 10,900.
  Общая численность контингента составит почти 10 900 человек.
• Hooker's total force numbered around 15,000 men.
  Всего у Хукера было около 15 000 человек.
• They expect to have a total force of about 20,000.
  Они намереваются сформировать группу общей численностью порядка 20 000 человек.
• A total force of from 15 to 21 infantry battalions would be required.
  Потребуется в общей сложности от 15 до 21 пехотного батальона.
• This would bring the total force strength of AMISOM to approximately 11,500.
  В результате этого общая численность сил АМИСОМ будет доведена приблизительно до 11 500 военнослужащих.
• In today's US military, space capabilities have become seamlessly integrated into the total force.
  В сегодняшней военной структуре США космические возможности стали органично интегрироваться в общие силы.
• It includes three phases and foresees a total force of about 141,000.
  Он включает три этапа и предусматривает доведение численности личного состава сил до 141 000 человек.
• In today ' s US military, space capabilities have become seamlessly integrated into the total force.
  В сегодняшней военной структуре США космические возможности стали органично интегрироваться в общие силы.
• Total forces amounted to three fighter groups and one bomber group, with attached night fighter and fighter bomber squadrons plus auxiliaries.
  Суммарно отряды насчитывали три истребительных крыла, одно бомбардировочное крыло, а также эскадроны ночных истребителей и штурмовиков.
• If you want to know the total force which is exerted on the body, you have to carry out a vector addition.
  Если вы хотите знать результирующую силу, которая повлияла на тело, вы можете выполнить сложение векторов.
• Thousands rushed to join him, among them numerous Christians, who were said to comprise up to a third of his total forces.
  Тысячи людей откликнулись на этот призыв, среди них было множество христиан, которые составляли до одной трети его войск.
• In the same timescale, the Serb component will be reduced to achieve an approximate balance in a total force of some 1,500.
  За этот же период сербский компонент будет сокращен для достижения примерного равновесия в общей численности сил, которая составляет приблизительно 1500 человек.
• The deployment of the main body of the contingent is expected to be completed by mid-June, which will bring the total force level to 17,530.
  К середине июня ожидается завершение развертывания основной части контингента, в результате чего общая численность сил составит 17 530 человек.
• The more you have Minded – the more your total force Vector. If you Does so, Who is commonly referred to as God – to your Vector Forces “added” An Infinite Vector, Divine Vector, Vector Of Divine Power.
  Чем больше у вас Единомышленников — тем больше Вектор вашей общей Силы.
• In addition, it would be difficult for DAF to sustain a force of about 1,000 troops in the field for much longer, as its total force averages 4,400, including the gendarmerie, which comprises about 800 personnel.
  Кроме того, ВСД не смогут долго держать в этом районе силы численностью примерно 1000 военнослужащих, поскольку общая численность их армии составляет в среднем 4400 человек, включая жандармерию в составе около 800 человек.
• Rather than taking his assigned avenue of advance on the Nine Mile Road, his column joined Hill's on the Williamsburg Road, which not only delayed the advance, but limited the attack to a narrow front with only a fraction of its total force.
  Вместо того, чтобы наступать по указанной Найн-Майл-Роуд, его колонна двинулась за Хиллом по Вильямсбергской дороге, что не только задержало наступление, но и сузило фронт, позволив использовать только часть сил.
• The track and slide combination or other supporting means for each sliding door, while in the closed fully latched position, shall not separate from the door frame when a total force of 18,000 N along the vehicle transverse axis is applied to the door in accordance with paragraph 7.2.2.
  6.2.4.1 Система направляющих и ползунов или другие поддерживающие средства на каждой раздвижной двери, находящейся в закрытом и полностью запертом положении, не должны отделяться от дверной рамы при применении к двери общего усилия в 18 000 Н вдоль поперечной оси транспортного средства в соответствии с пунктом 7.2.2.
• The track and slide combination or other supporting means for each sliding door, while in the closed fully latched position, shall not separate from the door frame when a total force of 18,000 N along the vehicle transverse axis is applied to the door in accordance with paragraph 7.2.2.
  5.2.4.1 Система направляющих и ползунов или другие поддерживающие средства на каждой раздвижной двери, находящейся в закрытом и полностью запертом положении, не должны отделяться от дверной рамы при применении к двери общего усилия в 18 000 Н вдоль поперечной оси транспортного средства в соответствии с пунктом 7.2.2.